AACCA Consulting VietnamKế toán · Thuế · Doanh nghiệpTư vấn miễn phí
Nghề kế toánACCA Insights · ACCA Consulting Vietnam

Giải nghĩa chức danh nghề kế toán – tài chính: AP, AR, GL, FC, FP&A

Bảng tra chức danh kế toán – tài chính Việt – Anh giúp đọc đúng tin tuyển dụng và hiểu cấp bậc.

Giải nghĩa chức danh nghề kế toán – tài chính: AP, AR, GL, FC, FP&A – ACCA Consulting Vietnam
Nội dung bài viết
  1. Vì sao chức danh kế toán dễ gây nhầm lẫn?
  2. Bảng tra chức danh kế toán – tài chính
  3. Cấp bậc tương đương thường gặp
  4. Đọc tin tuyển dụng đúng cách
  5. Chọn chức danh phù hợp với lộ trình của bạn
  6. Câu hỏi thường gặp

Đọc tin tuyển dụng, bạn gặp hàng loạt chữ viết tắt: AP, AR, GL, FC, FP&A. Cùng một công việc, mỗi công ty có thể đặt tên khác nhau. Bài viết giải nghĩa các chức danh kế toán – tài chính thường gặp bằng tiếng Việt và tiếng Anh, kèm cấp bậc tương đương. Nội dung do ACCA Consulting Vietnam tổng hợp để hỗ trợ sinh viên và ứng viên.

1. Vì sao chức danh kế toán dễ gây nhầm lẫn?

Doanh nghiệp trong nước thường dùng tên tiếng Việt như kế toán công nợ, kế toán tổng hợp. Doanh nghiệp FDI và tập đoàn dùng tên tiếng Anh theo hệ thống của công ty mẹ. Ngoài ra, quy mô công ty khiến cùng một tên gọi có phạm vi việc khác nhau: "kế toán tổng hợp" ở công ty nhỏ có thể làm gần như toàn bộ, còn ở công ty lớn chỉ phụ trách khoá sổ.

Vì vậy, khi đọc tin tuyển dụng, đừng chỉ nhìn tên chức danh. Hãy đọc kỹ phần mô tả công việc, người báo cáo trực tiếp và số người trong phòng.

2. Bảng tra chức danh kế toán – tài chính

Bảng tra chức danh thường gặp (Việt – Anh)
Viết tắt / Tiếng AnhTiếng Việt thường dùngViệc chính
AP – Accounts PayableKế toán công nợ phải trảNhận hoá đơn nhà cung cấp, đối chiếu, lập đề nghị thanh toán
AR – Accounts ReceivableKế toán công nợ phải thuXuất hoá đơn, theo dõi thu tiền, đối chiếu công nợ khách hàng
GL – General Ledger AccountantKế toán tổng hợpHạch toán tổng hợp, khoá sổ, lập báo cáo
Payroll AccountantKế toán lươngTính lương, bảo hiểm, thuế TNCN
Tax AccountantKế toán thuếLập tờ khai, quyết toán, làm việc với cơ quan thuế
Inventory / Cost AccountantKế toán kho / giá thànhTheo dõi nhập xuất tồn, tính giá thành
Chief AccountantKế toán trưởngTổ chức bộ máy kế toán, chịu trách nhiệm công tác kế toán
FC – Financial ControllerKiểm soát tài chínhGiám sát báo cáo, kiểm soát nội bộ, làm việc với kiểm toán
FP&A – Financial Planning & AnalysisHoạch định và phân tích tài chínhLập ngân sách, dự báo, phân tích chênh lệch
CFO – Chief Financial OfficerGiám đốc tài chínhChiến lược tài chính, nguồn vốn, quan hệ nhà đầu tư

Lưu ý: tên gọi và phạm vi việc có thể khác nhau giữa các doanh nghiệp. Bảng trên phản ánh cách dùng phổ biến, không phải định nghĩa pháp lý. Riêng vị trí kế toán trưởng có tiêu chuẩn, điều kiện theo quy định hiện hành.

Cùng một công việc có thể mang tên tiếng Việt hoặc tiếng Anh tuỳ môi trường doanh nghiệp.
Cùng một công việc có thể mang tên tiếng Việt hoặc tiếng Anh tuỳ môi trường doanh nghiệp.

3. Cấp bậc tương đương thường gặp

Ngoài tên vị trí, tin tuyển dụng còn dùng các từ chỉ cấp bậc. Biểu đồ dưới đây là ví dụ minh hoạ số năm kinh nghiệm mà nhiều tin tuyển dụng hay đặt ra cho từng cấp, giúp bạn hình dung thứ tự.

Ví dụ minh hoạ: số năm kinh nghiệm thường gặp trong yêu cầu tuyển dụng theo cấp bậc
Intern / Thực tập0 năm
Junior1 năm
Senior3 năm
Supervisor / Trưởng nhóm5 năm
Manager / Kế toán trưởng7 năm
Financial Controller10 năm

Ví dụ minh hoạ để hình dung thứ tự cấp bậc; yêu cầu thực tế mỗi doanh nghiệp khác nhau, không phải số liệu thống kê.

Xem dạng bảng
Intern / Thực tập0 năm
Junior1 năm
Senior3 năm
Supervisor / Trưởng nhóm5 năm
Manager / Kế toán trưởng7 năm
Financial Controller10 năm
Từ chỉ cấp bậc và cách hiểu
Từ khoáCách hiểu thường gặp
Intern, TraineeThực tập sinh, người mới được đào tạo
Junior, StaffNhân viên, làm theo hướng dẫn và quy trình có sẵn
SeniorLàm độc lập, có thể kèm người mới
Supervisor, Team LeadPhụ trách nhóm nhỏ, review công việc
ManagerQuản lý phòng hoặc mảng, chịu trách nhiệm kết quả
Head of, DirectorLãnh đạo chức năng tài chính, kế toán

4. Đọc tin tuyển dụng đúng cách

Bốn bước đọc một tin tuyển dụng kế toán
  1. 1Đọc mô tả việc

    Gạch chân các động từ: lập, đối chiếu, review, quản lý.

  2. 2Xem báo cáo cho ai

    Báo cáo cho kế toán trưởng hay CFO cho biết cấp bậc thật.

  3. 3Xem yêu cầu công cụ

    Phần mềm, Excel, ERP, tiếng Anh ở mức nào.

  4. 4So với kinh nghiệm

    Đánh dấu những việc bạn đã làm được và cần học thêm.

Từ khoá tiếng Anh nên biết khi đọc tin tuyển dụng
  • Month-end closing: khoá sổ cuối tháng.
  • Reconciliation: đối chiếu (ngân hàng, công nợ).
  • Accrual: chi phí trích trước.
  • Variance analysis: phân tích chênh lệch thực tế – kế hoạch.
  • Reporting package: bộ báo cáo gửi công ty mẹ.
  • Statutory audit: kiểm toán báo cáo tài chính theo luật định.

5. Chọn chức danh phù hợp với lộ trình của bạn

Người mới nên bắt đầu ở vị trí có phạm vi rõ như AP, AR hoặc kế toán viên tại công ty dịch vụ, rồi tiến lên GL và kế toán trưởng. Người thích phân tích có thể rẽ sang FP&A; người thích kiểm soát, quy trình có thể hướng tới Financial Controller. Xem lộ trình chi tiết trong bài lộ trình nghề kế toán từ junior đến CFO và từ vựng trong bài tiếng Anh chuyên ngành kế toán.

Doanh nghiệp chưa đủ quy mô để tuyển từng vị trí AP, AR, GL riêng? ACCA Consulting Vietnam cung cấp dịch vụ kế toán TP.⁠HCM trọn gói, bao quát công nợ, sổ sách và thuế.

Câu hỏi thường gặp

AP và AR khác nhau thế nào?

AP (Accounts Payable) theo dõi khoản doanh nghiệp phải trả nhà cung cấp. AR (Accounts Receivable) theo dõi khoản khách hàng phải trả doanh nghiệp.

GL Accountant có phải là kế toán tổng hợp không?

Thường là vậy. GL Accountant phụ trách hạch toán tổng hợp, khoá sổ và lập báo cáo, nhưng phạm vi cụ thể tuỳ quy mô doanh nghiệp.

Financial Controller và kế toán trưởng khác nhau ra sao?

Kế toán trưởng là chức danh có tiêu chuẩn theo pháp luật kế toán, phụ trách tổ chức công tác kế toán. Financial Controller là cách gọi phổ biến ở doanh nghiệp FDI, thiên về giám sát báo cáo và kiểm soát; ở một số nơi một người kiêm cả hai.

ACCA Consulting Vietnam có hỗ trợ doanh nghiệp FDI báo cáo song ngữ không?

Có. Doanh nghiệp FDI có thể sử dụng gói kế toán theo bảng giá FDI và trao đổi bằng tiếng Anh khi cần; phạm vi báo cáo cho công ty mẹ được báo giá theo nhu cầu.

Cần một đội kế toán đủ các vai trò mà không phải tuyển từng người?

ACCA Consulting Vietnam (ACCA Consulting VN) cung cấp dịch vụ kế toán trọn gói, giá minh bạch từ 399.000đ/tháng. Nhận tư vấn.

Nhận tư vấn miễn phíZaloWhatsApp
A
Đội ngũ ACCA Consulting Vietnam

Bài viết do đội ngũ chuyên viên kế toán –⁠ thuế của ACCA Consulting Vietnam (MST 0316119996, TP.⁠HCM) biên soạn từ kinh nghiệm thực tế phục vụ doanh nghiệp Việt Nam và FDI. Nội dung mang tính tham khảo; hãy liên hệ để được tư vấn theo trường hợp cụ thể.