AACCA Consulting VietnamKế toán · Thuế · Doanh nghiệpTư vấn miễn phí
Thành lập DNACCA Insights · ACCA Consulting Vietnam

30 thuật ngữ pháp lý doanh nghiệp chủ DN nên hiểu đúng

Giải thích 30 thuật ngữ pháp lý doanh nghiệp hay gặp, chia 5 nhóm, mỗi thuật ngữ có ví dụ thực tế cho nhà sáng lập.

30 thuật ngữ pháp lý doanh nghiệp chủ DN nên hiểu đúng – ACCA Consulting Vietnam
Nội dung bài viết
  1. Thuật ngữ pháp lý doanh nghiệp về vốn và sở hữu
  2. Nhóm thuật ngữ về quản trị và con người
  3. Nhóm thuật ngữ về đăng ký và hồ sơ
  4. Nhóm thuật ngữ về thay đổi, tổ chức lại và chấm dứt
  5. Nhóm thuật ngữ kế toán, thuế chủ DN gặp hằng ngày
  6. Câu hỏi thường gặp

Điều lệ, biên bản họp, giấy tờ ngân hàng đều dùng ngôn ngữ luật. Hiểu sai một thuật ngữ pháp lý doanh nghiệp có thể khiến bạn ký sai thẩm quyền, góp vốn sai cách hoặc quên một thủ tục bắt buộc. Bài viết gom 30 thuật ngữ hay gặp nhất, chia 5 nhóm, giải thích bằng ngôn ngữ đời thường kèm ví dụ. Bộ giải thích do đội ngũ ACCA Consulting Vietnam biên soạn cho nhà sáng lập và kế toán mới.

1. Thuật ngữ pháp lý doanh nghiệp về vốn và sở hữu

Nhóm 1: Vốn và sở hữu (8 thuật ngữ)
Thuật ngữHiểu đơn giảnVí dụ
Vốn điều lệTổng giá trị tài sản các thành viên, cổ đông đã góp hoặc cam kết góp khi thành lậpBa người cam kết góp tổng 2 tỷ đồng: vốn điều lệ 2 tỷ
Phần vốn gópTổng giá trị tài sản một thành viên đã góp hoặc cam kết góp vào công ty TNHHA góp 1 tỷ trong vốn điều lệ 2 tỷ
Tỷ lệ phần vốn gópPhần vốn góp của một thành viên so với vốn điều lệA sở hữu 50%
Cổ phầnVốn điều lệ công ty cổ phần chia thành các phần bằng nhauCông ty phát hành cổ phần phổ thông cho cổ đông sáng lập
Cổ đông sáng lậpCổ đông sở hữu cổ phần phổ thông và ký danh sách cổ đông sáng lậpCó hạn chế chuyển nhượng trong thời gian đầu theo quy định
Tài sản góp vốnTiền, ngoại tệ, quyền sử dụng đất, quyền sở hữu trí tuệ… có thể định giá bằng tiềnGóp bằng xe ô tô phải định giá và chuyển quyền sở hữu
Vốn pháp địnhMức vốn tối thiểu một số ngành đặc thù phải có theo luật chuyên ngànhKhông phải ngành nào cũng có
Chủ sở hữu hưởng lợiCá nhân thực sự sở hữu hoặc chi phối doanh nghiệp, kể cả qua trung gianÔng B sở hữu công ty X, X sở hữu đa số công ty Y: B có thể là chủ sở hữu hưởng lợi của Y
Ví dụ minh hoạ: tỷ lệ phần vốn góp của công ty TNHH ba thành viên giả định
Thành viên A: 50%Thành viên B: 30%Thành viên C: 20%100%
  • Thành viên A50%
  • Thành viên B30%
  • Thành viên C20%

Ví dụ minh hoạ. Tỷ lệ phần vốn góp ảnh hưởng quyền biểu quyết và chia lợi nhuận, trừ khi điều lệ quy định khác trong phạm vi luật cho phép.

Xem dạng bảng
Thành viên A50%
Thành viên B30%
Thành viên C20%

2. Nhóm thuật ngữ về quản trị và con người

Nhóm 2: Quản trị (7 thuật ngữ)
Thuật ngữHiểu đơn giảnVí dụ
Người quản lý doanh nghiệpNgười giữ chức danh quản lý như chủ tịch, thành viên hội đồng, giám đốc và các chức danh khác do điều lệ quy địnhGiám đốc, Chủ tịch HĐTV
Người đại diện theo pháp luậtCá nhân đại diện doanh nghiệp xác lập, thực hiện giao dịch, ký kếtKý hợp đồng, làm việc với cơ quan nhà nước
Người đại diện theo uỷ quyềnNgười được chủ sở hữu là tổ chức cử để thực hiện quyền của mình tại công tyCông ty mẹ cử ông C quản lý phần vốn tại công ty con
Hội đồng thành viênCơ quan quyết định cao nhất của công ty TNHH hai thành viên trở lênHọp quyết định tăng vốn
Đại hội đồng cổ đôngCơ quan quyết định cao nhất của công ty cổ phầnThông qua chia cổ tức
Người có liên quanCá nhân, tổ chức có quan hệ trực tiếp, gián tiếp với doanh nghiệp theo các trường hợp luật liệt kêVợ của giám đốc, công ty mẹ
Giao dịch với người có liên quanHợp đồng giữa công ty và người có liên quan, thường cần được chấp thuận theo thủ tục riêngCông ty thuê nhà của chính giám đốc
Theo kinh nghiệm của ACCA Consulting Vietnam, “giao dịch với người có liên quan” là thuật ngữ chủ DN hay bỏ qua nhất. Hợp đồng thuê nhà, vay tiền giữa công ty và thành viên nên có biên bản chấp thuận đúng thẩm quyền và chứng từ thanh toán rõ ràng.

3. Nhóm thuật ngữ về đăng ký và hồ sơ

Nhóm 3: Đăng ký (6 thuật ngữ)
Thuật ngữHiểu đơn giảnVí dụ
Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp (ERC)Văn bản ghi thông tin đăng ký doanh nghiệp do cơ quan đăng ký kinh doanh cấpCấp trong 3 ngày làm việc từ khi nhận hồ sơ hợp lệ
Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư (IRC)Văn bản ghi nhận dự án đầu tư, thường áp dụng với nhà đầu tư nước ngoàiNhà đầu tư nước ngoài xin IRC trước rồi ERC
Mã số doanh nghiệpDãy số duy nhất, đồng thời là mã số thuếDùng trên hoá đơn, tờ khai
Hồ sơ hợp lệHồ sơ đủ giấy tờ, kê khai đúng và đầy đủ theo quy địnhThiếu chữ ký thành viên là chưa hợp lệ
Ngành nghề kinh doanh có điều kiệnNgành phải đáp ứng điều kiện riêng khi hoạt độngLữ hành, xây dựng, giáo dục
Điều lệ công tyBộ quy tắc nội bộ do thành viên, cổ đông thoả thuậnQuy định tỷ lệ biểu quyết, cách chia lợi nhuận
Đọc kỹ thuật ngữ trước khi ký giúp chủ doanh nghiệp tránh sai thẩm quyền.
Đọc kỹ thuật ngữ trước khi ký giúp chủ doanh nghiệp tránh sai thẩm quyền.

4. Nhóm thuật ngữ về thay đổi, tổ chức lại và chấm dứt

Nhóm 4: Thay đổi và chấm dứt (6 thuật ngữ)
Thuật ngữHiểu đơn giảnVí dụ
Tổ chức lại doanh nghiệpChia, tách, hợp nhất, sáp nhập hoặc chuyển đổi loại hìnhTNHH chuyển thành cổ phần để gọi vốn
Chuyển nhượng phần vốn gópBán, tặng phần vốn của mình cho người khácA bán 10% cho D
Tạm ngừng kinh doanhNgừng hoạt động có thời hạn, có thông báo cho cơ quan đăng kýTạm ngừng trong lúc tái cấu trúc
Giải thểChấm dứt tồn tại khi doanh nghiệp còn thanh toán đủ nợĐóng công ty do không còn nhu cầu
Phá sảnDoanh nghiệp mất khả năng thanh toán và bị toà án tuyên bốKhác giải thể về bản chất và thủ tục
Thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệpCơ quan đăng ký thu hồi do vi phạm thuộc trường hợp luật địnhKê khai hồ sơ giả mạo

5. Nhóm thuật ngữ kế toán, thuế chủ DN gặp hằng ngày

Nhóm 5: Kế toán –⁠ thuế (3 thuật ngữ)
  • Năm tài chính: kỳ 12 tháng để lập báo cáo tài chính; nếu theo năm dương lịch, hạn quyết toán TNDN và nộp BCTC là 31/3 năm sau.
  • Chi phí được trừ: chi phí đủ điều kiện để trừ khi tính thuế TNDN; ví dụ hoá đơn từ 5 triệu đồng trở lên phải thanh toán không dùng tiền mặt mới được khấu trừ thuế GTGT đầu vào.
  • Tiền chậm nộp: khoản tính 0,03%/ngày trên số thuế nộp chậm, khác với tiền phạt vi phạm hành chính.
Cách dùng bảng thuật ngữ hiệu quả
  1. 1Đánh dấu

    Khoanh các thuật ngữ xuất hiện trong điều lệ, hợp đồng của bạn.

  2. 2Đối chiếu

    So khái niệm với cách công ty đang làm thực tế.

  3. 3Hỏi lại

    Ghi câu hỏi chưa rõ để trao đổi với tư vấn trước khi ký.

Những thuật ngữ về thuế, kế toán sẽ gặp hằng tháng khi vận hành. Nếu cần người giải thích theo số liệu thật của doanh nghiệp, bạn có thể tham khảo dịch vụ kế toán từ 399.000đ/tháng.

Quy định thuế thay đổi thường xuyên. Nội dung cập nhật đến 10/2026; hãy liên hệ ACCA để được kiểm tra theo trường hợp cụ thể của doanh nghiệp.

Câu hỏi thường gặp

Vốn điều lệ và vốn pháp định khác nhau thế nào?

Vốn điều lệ do thành viên tự cam kết góp. Vốn pháp định là mức tối thiểu chỉ áp dụng cho một số ngành theo luật chuyên ngành.

Người đại diện theo pháp luật có bắt buộc là giám đốc không?

Không bắt buộc. Điều lệ quy định chức danh nào là người đại diện theo pháp luật; công ty có thể có một hoặc nhiều người đại diện.

Vì sao phải kê khai chủ sở hữu hưởng lợi?

Đây là yêu cầu nhằm minh bạch người thực sự kiểm soát doanh nghiệp. Cách kê khai và thời điểm áp dụng cần kiểm tra theo quy định hiện hành.

ACCA Consulting Vietnam có hỗ trợ giải thích điều lệ, hồ sơ pháp lý không?

ACCA hỗ trợ soạn hồ sơ thành lập, thay đổi đăng ký (báo giá theo nhu cầu) và giải thích các điều khoản liên quan đến vốn, quản trị, kế toán, thuế trong hồ sơ của bạn.

Hiểu đúng trước khi ký

ACCA Consulting Vietnam (ACCA Consulting VN) đồng hành cùng nhà sáng lập từ hồ sơ thành lập đến dịch vụ kế toán TP.⁠HCM, giải thích rõ từng thuật ngữ trên giấy tờ của bạn.

Nhận tư vấn miễn phíZaloWhatsApp
A
Đội ngũ ACCA Consulting Vietnam

Bài viết do đội ngũ chuyên viên kế toán –⁠ thuế của ACCA Consulting Vietnam (MST 0316119996, TP.⁠HCM) biên soạn từ kinh nghiệm thực tế phục vụ doanh nghiệp Việt Nam và FDI. Nội dung mang tính tham khảo; hãy liên hệ để được tư vấn theo trường hợp cụ thể.

Thành lập DN